Các nhóm từ
Danh sách 150 từ
Phiên âm IPA giọng Anh và nghĩa của từng từ, chia theo nhóm.
Nhóm 1 · Thành ngữ công sở · phần 1
25 từ
- touch base/ˈtʌtʃ beɪs/verbliên hệ nhanh
- in the pipeline/ˌɪn ðə ˈpaɪˌplaɪn/adjđang trong quá trình
- get the ball rolling/ˌɡet ðə ˈbɔːl ˌrəʊlɪŋ/verbkhởi động cho chạy
- think outside the box/ˌθɪŋk ˌaʊtˌsaɪd ðə ˈbɒks/verbnghĩ khác đi
- cut corners/ˌkʌt ˈkɔːnəz/verblàm ẩu cho nhanh
- back to the drawing board/ˌbæk tə ðə ˈdrɔːɪŋ bɔːd/advlàm lại kế hoạch
- on the back burner/ˌɒn ðə ˈbæk ˌbɜːnə/adjtạm gác lại
- in the loop/ˌɪn ðə ˈluːp/adjđược cập nhật
- ballpark figure/ˈbɔːlˌpɑːk ˌfɪɡjə/nouncon số ước chừng
- bottom line/ˈbɒtəm laɪn/nounđiểm mấu chốt
- red tape/ˈred teɪp/nounthủ tục rườm rà
- learning curve/ˈlɜːnɪŋ kɜːv/nounđường cong học tập
- corner the market/ˌkɔːnə ðə ˈmɑːkət/verbthâu tóm thị trường
- go the extra mile/ˌɡəʊ ðə ˌekstrə ˈmaɪl/verblàm hơn phận sự
- raise the bar/ˌreɪz ðə ˈbɑː/verbnâng chuẩn lên
- up to speed/ˌʌp tə ˈspiːd/adjnắm bắt kịp
- hit the ground running/ˌhɪt ðə ˌɡraʊnd ˈrʌnɪŋ/verbvào việc ngay
- across the board/əˌkrɒs ðə ˈbɔːd/advđồng loạt toàn bộ
- by the book/ˌbaɪ ðə ˈbʊk/advđúng quy trình
- in the black/ˌɪn ðə ˈblæk/adjcó lãi
- in the red/ˌɪn ðə ˈred/adjthua lỗ
- ahead of schedule/əˌhed əv ˈʃedjuːl/advsớm hơn kế hoạch
- behind schedule/bɪˌhaɪnd ˈʃedjuːl/advtrễ tiến độ
- ahead of the curve/əˌhed əv ðə ˈkɜːv/adjđi trước xu hướng
- on the same wavelength/ˌɒn ðə ˌseɪm ˈweɪvˌleŋθ/adjhợp ý nhau
Nhóm 2 · Thành ngữ công sở · phần 2
25 từ
- from scratch/frəm ˈskrætʃ/advtừ con số không
- on the fly/ˌɒn ðə ˈflaɪ/advlàm ngay tại chỗ
- in the works/ˌɪn ðə ˈwɜːks/adjđang được triển khai
- break even/ˌbreɪk ˈiːvɪn/verbhoà vốn
- bring to the table/ˌbrɪŋ tə ðə ˈteɪbəl/verbđóng góp cho nhóm
- crunch the numbers/ˌkrʌntʃ ðə ˈnʌmbəz/verbtính kỹ số liệu
- move the needle/ˌmuːv ðə ˈniːdəl/verbtạo chuyển biến rõ
- circle back/ˌsɜːkəl ˈbæk/verbquay lại bàn sau
- follow up/ˌfɒləʊ ˈʌp/verbtheo dõi tiếp
- take the lead/ˌteɪk ðə ˈled/verbđứng ra dẫn dắt
- take the initiative/ˌteɪk ðə ɪˈnɪʃətɪv/verbchủ động làm trước
- get down to business/ˌɡet ˌdaʊn tə ˈbɪznəs/verbvào việc chính
- on hold/ˌɒn ˈhəʊld/adjtạm dừng
- on behalf of/ˌɒn bɪˈhæf əv/prepthay mặt cho
- at your earliest convenience/ət ˌjɔːr ˌɜːliəst kənˈviːnjəns/advsớm nhất có thể
- in the meantime/ˌɪn ðə ˈmiːnˌtaɪm/advtrong lúc chờ
- out of stock/ˌaʊt əv ˈstɒk/adjhết hàng
- meet the deadline/ˌmiːt ðə ˈdedˌlaɪn/verbkịp hạn chót
- wrap up/ˌræp ˈʌp/verbkết thúc gọn
- iron out/ˌaɪən ˈaʊt/verbgỡ rối chi tiết
- call off/ˌkɔːl ˈɒf/verbhuỷ bỏ
- take over/ˌteɪk ˈəʊvə/verbtiếp quản
- lay off/ˌleɪ ˈɒf/verbcho nghỉ việc
- step down/ˌstep ˈdaʊn/verbtừ chức
- sign off on/ˌsaɪn ˈɒf ɒn/verbphê duyệt chính thức
Nhóm 3 · Thành ngữ công sở · phần 3
25 từ
- tighten the belt/ˌtaɪtən ðə ˈbelt/verbthắt lưng buộc bụng
- the big picture/ðə ˌbɪɡ ˈpɪktʃə/nounbức tranh tổng thể
- a game changer/ə ˈɡeɪm ˌtʃeɪndʒə/nounbước ngoặt lớn
- a done deal/ə ˌdʌn ˈdiːl/nounchuyện đã chốt
- a level playing field/ə ˌlevəl ˌpleɪɪŋ ˈfiːld/nounsân chơi công bằng
- an uphill battle/ˌæn əpˈhɪl ˌbætəl/nouncuộc chiến gian nan
- a sticking point/ə ˈstɪkɪŋ pɔɪnt/nounnút thắt
- a rough patch/ə ˌrʌf ˈpætʃ/noungiai đoạn khó khăn
- a rule of thumb/ə ˌruːl əv ˈθʌm/nounnguyên tắc chung
- the nuts and bolts/ðə ˌnʌts ˌənd ˈbəʊlts/nounchi tiết cơ bản
- the ins and outs/ðə ˌɪnz ˌənd ˈaʊts/nounmọi ngóc ngách
- food for thought/ˌfuːd fə ˈθɔːt/nounđiều đáng suy ngẫm
- common ground/ˈkɒmən ɡraʊnd/nounđiểm chung
- a foot in the door/ə ˌfʊt ˌɪn ðə ˈdɔː/nounbước chân đầu tiên
- a stepping stone/ə ˈstepɪŋ stəʊn/nounbàn đạp
- word of mouth/ˌwɜːd əv ˈmaʊθ/nountruyền miệng
- off the record/ˌɒf ðə rəˈkɔːd/advnói không chính thức
- behind the scenes/bɪˌhaɪnd ðə ˈsiːnz/advở hậu trường
- at the helm/ət ðə ˈhelm/advcầm lái
- hands on/ˌhændz ˈɒn/adjtrực tiếp làm
- up in the air/ˌʌp ˌɪn ðə ˈeə/adjchưa ngã ngũ
- on the rise/ˌɒn ðə ˈraɪz/adjđang tăng lên
- in demand/ˌɪn dɪˈmænd/adjnhu cầu rất cao
- in short supply/ˌɪn ˈʃɔːt səˌplaɪ/adjkhan hiếm
- under budget/ˌʌndə ˈbʌdʒɪt/advdưới ngân sách
Nhóm 4 · Thành ngữ công sở · phần 4
25 từ
- over budget/ˌəʊvə ˈbʌdʒɪt/advvượt ngân sách
- cut a deal/ˌkʌt ə ˈdiːl/verbchốt được thoả thuận
- close a deal/ˌkləʊs ə ˈdiːl/verbchốt hợp đồng
- seal the deal/ˌsiːl ðə ˈdiːl/verbchốt hạ
- drive a hard bargain/ˌdraɪv ə ˌhɑːd ˈbɑːɡən/verbmặc cả rất rắn
- meet halfway/ˌmiːt ˌhɑːfˈweɪ/verbnhượng bộ đôi bên
- on good terms/ˌɒn ˈɡʊd tɜːmz/adjquan hệ tốt đẹp
- in good standing/ˌɪn ˈɡʊd ˌstændɪŋ/adjtư cách hợp lệ
- pass the buck/ˌpɑːs ðə ˈbʌk/verbđùn đẩy trách nhiệm
- drop the ball/ˌdrɒp ðə ˈbɔːl/verblơ là hỏng việc
- pick up the slack/ˌpɪk ˌʌp ðə ˈslæk/verbgánh việc giúp
- pull my weight/ˌpʊl ˌmaɪ ˈweɪt/verblàm đủ phần mình
- go above and beyond/ˌɡəʊ əˌbʌv ˌənd bɪˈɒnd/verbvượt xa mong đợi
- burn out/ˌbɜːn ˈaʊt/verbkiệt sức
- burn the candle at both ends/ˌbɜːn ðə ˌkændəl ət ˌbəʊθ ˈendz/verblàm quần quật
- wear many hats/ˌweə ˌmeni ˈhæts/verbkiêm nhiều vai
- climb the corporate ladder/ˌklaɪm ðə ˌkɔːpərət ˈlædə/verbleo thang sự nghiệp
- the rank and file/ðə ˌræŋk ˌənd ˈfaɪl/nounthành viên bình thường
- team player/ˈtiːm ˌpleɪə/nounngười hợp tác tốt
- bend the rules/ˌbend ðə ˈruːlz/verbnới lỏng quy định
- play hardball/ˌpleɪ ˈhɑːdˌbɔːl/verbchơi rắn
- stand my ground/ˌstænd ˌmaɪ ˈɡraʊnd/verbgiữ vững lập trường
- in black and white/ˌɪn ˌblæk ˌənd ˈwaɪt/advgiấy trắng mực đen
- get the green light/ˌɡet ðə ˈɡriːn laɪt/verbđược bật đèn xanh
- jump through hoops/ˌdʒʌmp ˌθruː ˈhuːps/verbqua đủ thủ tục
Nhóm 5 · Thành ngữ công sở · phần 5
25 từ
- hit a snag/ˌhɪt ə ˈsnæɡ/verbgặp trục trặc
- on track/ˌɒn ˈtræk/adjđúng tiến độ
- in full swing/ˌɪn ˌfʊl ˈswɪŋ/adjđang cao trào
- at stake/ət ˈsteɪk/adjđang bị đe doạ
- at the end of the day/ət ðə ˌend əv ðə ˈdeɪ/advnói cho cùng
- in a timely manner/ˌɪn ə ˈtaɪmli ˌmænə/advkịp thời
- state of the art/ˌsteɪt əv ðə ˈɑːt/adjtối tân nhất
- cutting edge/ˈkʌtɪŋ edʒ/nounmũi nhọn tiên phong
- run of the mill/ˌrʌn əv ðə ˈmɪl/adjtầm thường
- par for the course/ˌpɑː fə ðə ˈkɔːs/nounchuyện thường tình
- bang for your buck/ˌbæŋ fə ˌjɔː ˈbʌk/nounđáng đồng tiền
- take stock/ˌteɪk ˈstɒk/verbnhìn nhận lại
- take a back seat/ˌteɪk ə ˈbæk siːt/verblùi về phía sau
- on the horizon/ˌɒn ðə həˈraɪzən/adjsắp tới gần
- around the clock/əˌraʊnd ðə ˈklɒk/advsuốt ngày đêm
- nine to five/ˌnaɪn tə ˈfaɪv/noungiờ hành chính
- make headway/ˌmeɪk ˈheˌdweɪ/verbcó tiến triển rõ
- gain traction/ˌɡeɪn ˈtrækʃən/verbdần được ủng hộ
- hold water/ˈhəʊld ˌwɔːtə/verbđứng vững lý lẽ
- set the tone/ˌset ðə ˈtəʊn/verbđịnh hình không khí
- break new ground/ˌbreɪk ˌnjuː ˈɡraʊnd/verbmở lối tiên phong
- run a tight ship/ˌrʌn ə ˌtaɪt ˈʃɪp/verbquản lý chặt chẽ
- a tall order/ə ˈtɔːl ˌɔːdə/nounyêu cầu quá khó
- a long shot/ə ˌlɒŋ ˈʃɒt/nouncơ hội mong manh
- the writing on the wall/ðə ˌraɪtɪŋ ˌɒn ðə ˈwɔːl/noundấu hiệu báo trước
Nhóm 6 · Thành ngữ công sở · phần 6
25 từ
- the elephant in the room/ðə ˌeləfənt ˌɪn ðə ˈruːm/nounchuyện ai cũng né
- low hanging fruit/ˌləʊ ˌhæŋɪŋ ˈfruːt/nounviệc dễ ăn nhất
- sign on the dotted line/ˌsaɪn ˌɒn ðə ˈdɒtɪd laɪn/verbký tên cam kết
- rubber stamp/ˈrʌbə stæmp/verbduyệt cho có
- blue chip/ˈbluː tʃɪp/adjhạng nhất uy tín
- white collar/ˈwaɪt ˌkɒlə/adjvăn phòng bàn giấy
- blue collar/ˈbluː ˌkɒlə/adjlao động chân tay
- glass ceiling/ˈɡlɑːs ˌsiːlɪŋ/nounrào cản vô hình
- golden handshake/ˌɡəʊldən ˈhændˌʃeɪk/nountrợ cấp thôi việc
- brain drain/ˈbreɪn dreɪn/nounchảy máu chất xám
- trial and error/ˌtraɪəl ˌənd ˈerə/nounthử và sai
- give and take/ˌɡɪv ˌənd ˈteɪk/nouncó qua có lại
- supply and demand/səˌplaɪ ən dɪˈmɑːnd/nouncung và cầu
- terms and conditions/ˌtɜːmz ˌənd kənˈdɪʃənz/nounđiều khoản điều kiện
- pros and cons/ˌprəʊz ˌənd ˈkɒnz/nounmặt lợi mặt hại
- value for money/ˌvæljuː fə ˈmʌni/nounđáng đồng tiền
- break the mold/ˌbreɪk ðə ˈməʊld/verbphá bỏ lối mòn
- think on my feet/ˌθɪŋk ˌɒn ˌmaɪ ˈfiːt/verbứng biến nhanh
- keep my head above water/ˌkiːp ˌmaɪ ˈhed əˌbʌv ˌwɔːtə/verbcố cầm cự
- weather the storm/ˌweðə ðə ˈstɔːm/verbvượt qua sóng gió
- bounce back/ˌbaʊns ˈbæk/verbhồi phục nhanh
- get off the ground/ˌɡet ˌɒf ðə ˈɡraʊnd/verbcất cánh thành công
- sink or swim/ˌsɪŋk ˌɔː ˈswɪm/verbtự bơi mà sống
- make or break/ˌmeɪk ˌɔː ˈbreɪk/verbmột mất một còn
- under the radar/ˌʌndə ðə ˈreɪˌdɑː/advâm thầm kín tiếng